Жил-был орленок. Так уж случилось, что он рос с цыплятами − своими братьями и сестрами – на птичьем дворе. Он научился всему, что должен уметь цыпленок: кудахтать и клевать зерна, тыкаться клювом в грязь, чтобы найти червячка или еще что-нибудь съедобное, шумно хлопать крыльями и пролетать несколько футов в воздухе, прежде чем плюхнуться в пыль. Он свять верил во все, во что должен верить цыпленок.
Однажды, на закате своей жизни, орел, считавший себя цыпленком, поднял глаза к небу. Высоко-высоко, в прозрачных воздушных потоках, широко расставив мощные золотые крылья, парил орел.
− Кто это? − спросил старый орел, обратившись к своей соседке по ферме. − Он великолепен. Столько силы и изящества. Столько поэзии в каждом взмахе крыльев, в каждом движении.
− Это орел, − ответила курица, − король птиц. Это небесная птица. А мы... мы просто куры − птицы земли.
Так случилось, что орел жил и умер курицей, потому что всегда думал, что он − курица.
Ник Оуэн, Магические метафоры